久久99re7在线视频精品-6080yy理论三级在线看-在线免费观看


2018-06-28 08:41:46

翻譯公司


當你是一名初學者翻譯時,與直接客戶合作既有積極的一面,也有消極的一面。

 

從直接客戶端開始

當你是一名初學者翻譯時,與直接客戶合作既有積極的一面,也有消極的一面。翻譯機構提供了一定的安全網,作為這個專業的新手,有這些備份可能會有所幫助︰例如,為代理機構工作意味著您的工作將在被轉發給最終客戶之前進行校對 - 從而保護您免受任何潛在的災難。

另一方面,直接客戶可能更有可能采用沒有經驗的翻譯。如果有客戶喜歡與當地人合作,他們可能有動力與新人合作。

如果您決定采用直接客戶路線,那麼您所在地區的醫院,企業和/或學校系統可能會使用您的服務。我們的建議是,直接客戶聯系的最佳來源是國際商業組織,如國際商會。加入像這樣的組織是與潛在客戶建立聯系的完美方式。用你的語言對谷歌搜索商會; 例如像法裔美國商會。

本地啟動

如果您認為自己的表現比紙上好,請聯系您所在地區的所有翻譯機構並要求親自參加會議。如果您的當地機構目前沒有使用您的語言組合,請不要被勸阻。您的面對面會議將確保您的需求發生變化時能夠與您聯系。

忙于營銷

初學者翻譯人員犯的一個常見錯誤是他們發出5或10個詢問,並認為他們很快就會全職工作。如果您的目標是作為自由譯者全職工作,那麼您將不得不付出更多努力 - 您可能需要在第一年聯系數百名潛在客戶!其中一些聯系人將包括美國翻譯公司,您所在地區可以使用您的服務的公司以及您的其他語言所在國家的機構。

別讓他們忘記你

不要等待潛在的客戶或代理商回復 - 保持聯系。請詳細記錄您通過電子郵件或對方發送的每個人以及他們對您的詢問的回復。然後,定期與這些人聯系,讓他們知道您仍然可以使用,但您仍然對此感興趣。讓他們了解您參與的項目類型,並提醒他們您會很樂意協助翻譯工作。

永遠不要停止營銷自己

一旦你降落了你的第一批客戶,營銷就變得更容易了,因為現在你有事情要告訴你的潛在客戶。一般來說,成功的翻譯員至少花費10%的時間進行營銷。對于初學者來說,這個數字可能會增加到50%。無論哪種方式,你都不應該停止營銷。即使是有經驗的翻譯人員也會失去大客戶,或經歷經濟低迷,這就是為什麼保持有效的營銷策略至關重要。